<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/">
<channel>
	<title>Mein RSS Feed</title>
	<atom:link href="http://www.portalmallorca.de/feed-news.php" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<description>Aktuelle Informationen von PORTALMALLORC      per RSS</description>
	<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 16:32:21 +0000</pubDate>
	<generator>http://www.mountaingrafix.eu/?v=3.2.1</generator>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<item>
		<title>Ein neuer Themenpark ist für 2015 auf Mallorca geplant mit Abenteuer- Tropen- Fantasie und Piratenwelten</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2012/02/16/ein-neuer-themenpark-ist-fuer-2015-auf-mallorca-geplant-mit-abenteuer-tropen-fantasie-und-piratenwelten/</link>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 12:51:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2012/02/16/ein-neuer-themenpark-ist-fuer-2015-auf-mallorca-geplant-mit-abenteuer-tropen-fantasie-und-piratenwelten/</guid>
		<description>Für das Jahr 2015 ist für Mallorca ein neuer Themenpark geplant. Das Riesenprojekt, welches bis zu 110 Hektar groß angelegt werden soll und in der Bauzeit ca. 1500 Arbeitsplätze schaffen soll könnte im Bereich zwischen Palma und Llucmajor entstehen.&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Für das Jahr 2015 ist für Mallorca ein neuer Themenpark geplant. Das Riesenprojekt, welches bis zu 110 Hektar groß angelegt werden soll und in der Bauzeit ca. 1500 Arbeitsplätze schaffen soll könnte im Bereich zwischen Palma und Llucmajor entstehen. Damals gab es schon einmal Pläne für einen ähnlichen Park, diese wurden aber vom Inselrat abgelehnt. Die damalige Regierung war der Meinung, das ein solcher Park dem Image von Mallorca eher schaden als Verbessern würde.</p><p>Geplant sind eine Abenteuer, Tropen- Fantasie und Piratenwelt und natürlich auch ein Veranstaltungszentrum, da ja auch oft Großveranstaltungen und TV Produktionen auf Mallorca stattfinden.</p><p>Anhand der wirtschaftlichen Lage und der hohen Arbeitslosigkeit könnte es jedoch jetzt etwas einfacher werden eine Genehmigung für das Projekt, für das allein im ersten Jahr bis zu 1,5 Millionen besucher erwartet werden, zu bekommen. Hinzu kommen noch einmal ca. 800 feste Arbeitsplätze für das Großprojekt.</p><p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Um die Zahlungsfähigkeit sicherzustellen, wollten die Balearen neue Staatsanleihen in Umlauf bringen</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2012/01/10/staatsanleihen/</link>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 20:10:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2012/01/10/staatsanleihen/</guid>
		<description>Um die Zahlunsunfähigkeit zu überbrücken, will die Balearen Regierung Staatsanleihen in Höhe von 314 Millionen Euro.Die Regierung der Balearen versucht mit dem Geld die Wirtschaft neuen Schwung zu verleihen. Die Anleihen sollen für 4 - 5 Jahren&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #3366ff;">Um die Zahlunsunfähigkeit zu überbrücken, will die Balearen Regierung Staatsanleihen in Höhe von 314 Millionen Euro.</span></h3><h3><span style="color: #3366ff;">Die Regierung der Balearen versucht mit dem Geld die Wirtschaft neuen Schwung zu verleihen. Die Anleihen sollen für 4 - 5 Jahren laufen.<br /></span></h3><h3><span style="color: #3366ff;">Die Anleihen die im Februar 2011 rausgegeben wurden, laufen im Februar 2012 aus und wurden mit 4,75% verzinst.</span></h3><h3><span style="color: #3366ff;">Jeder sollte nun denken, das dies eine sicher Art der Verzinsung ist, jedoch sollte man darauf achten, wer die Anleihen emittiert. Nicht jeder Staat hat die gleiche Kreditwürdigkeit.<br /></span></h3><p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Fahrräder dürfen die Gehwege zwischen 10:00 &amp; 20:00 nicht befahren</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/12/06/fahrraeder-duerfen-die-gehwege-zwischen-1000-2000-nicht-befahren/</link>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 12:01:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/12/06/fahrraeder-duerfen-die-gehwege-zwischen-1000-2000-nicht-befahren/</guid>
		<description>Laut einer neuen Verordnung zum Schutz der Fussgänger ist es nicht mehr erlaubt zwischen 10:00 &amp;amp;amp; 20:00 Uhr auf Gehwegen in Fußgängerzonen, auf den Bürgersteigen, Plätzen, Parks und Gärten. Kinder dürfen jedoch in Beisein eines Erwachsenen&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Laut einer neuen Verordnung zum Schutz der Fussgänger ist es nicht mehr erlaubt zwischen 10:00 &amp; 20:00 Uhr auf <span id="result_box" lang="de"><span title="PALMA El Ayuntamiento de Palma ha aprobado hoy el proyecto de ordenanza municipal que regulará el tránsito de los ciclistas por la ciudad, el cual recoge que las bicicletas no podrán circular por las calles peatonales desde las 10.00 hasta las 20.00 horas, ni por las aceras,">Gehwegen in Fußgängerzonen, auf den Bürgersteigen, </span><span title="plazas, parques y jardines.">Plätzen, Parks und Gärten. Kinder dürfen jedoch in Beisein eines Erwachsenen weiterhin auf diesen Wegen fahren, wenn Sie nicht schneller als die Fußgägner selber sind. Kinder unter 8 Jahren haben die Plicht jetzt einen Fahrradhelm zu tragen.</span></span></p><p>Dies wird mit einer Strafe von 100, 200 und bis zu 500€ bestraft. Hier wird in der nächsten Zeit eine radikale Kontrolle durchgeführt. Dies hat nicht nur den Sinn der Kontrolle ob das Gesetz eingehalten wird, sondern auch ob ein Fahrradfahrer unter Alkohol oder Drogeneinfluss steht. Desweitern kann überprüft werden ob ein Fahrrad gestohlen wurde.</p><p> </p><p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Drogentest an Palmas Verkehrsknotenpunkt</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/11/24/drogentest-an-palmas-verkehrsknotenpunkt/</link>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 10:16:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/11/24/drogentest-an-palmas-verkehrsknotenpunkt/</guid>
		<description>  In PALMA wurden den ganzen Morgen in der Porta de Sant Antonivon zwei Dutzend Polizisten eine Drogenkontrolle vorgenommen. Der Einsatz wurde zum zweiten Mal in einem Monat gemacht und es wurden immerhin 2 Fahrer positiv getestet. Einer auf Kokain ein&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p> </p><p> </p><h3><span style="color: #3366ff;">In<a href="http://mallorca-reisenet.de/palma/palma.php" target="_blank"> PALMA</a> wurden den ganzen Morgen in der Porta de Sant Antonivon zwei Dutzend Polizisten eine Drogenkontrolle vorgenommen. Der Einsatz wurde zum zweiten Mal in einem Monat gemacht und es wurden immerhin 2 Fahrer positiv getestet. Einer auf Kokain ein anderer auf Opiate oder Methadon otrapor. Die Straßensperre wurde um halb 11 angesetzt, sodaß viele Fahrer überrascht waren über die Präzenz der Polizei.</span></h3><h3><span style="color: #3366ff;">Zwei Dutzend Polizisten nahmen  an der Kontrolle teil. Die Wahl der Porta de Sant Antoni kam nicht von ungefähr. Es ist einer der schwierigsten Fehrkehrsknotenpunkte in <a href="http://www.mallorca-reisenet.de/palma/palma.html">Palma</a>. Hier kommt es immer wieder zu Unfällen, die meistens auf das Fahrverhalten zurückzuführen ist.</span></h3>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Neu Kategorie Türen Tore &amp; Zäune</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/11/18/neu-kategorie-tueren-tore-zaeune/</link>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 10:45:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/11/18/neu-kategorie-tueren-tore-zaeune/</guid>
		<description>Neue unter Kategorie in Business &amp;amp;amp; Industrie - Turen, Tore &amp;amp;amp; Zäune Nueva categoría de negocios e industrial - puertas, portones y cercasnew category in Business &amp;amp;amp; Industry - doors, gates &amp;amp;amp;&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Neue unter Kategorie in Business &amp; Industrie - Turen, Tore &amp; Zäune </strong></p><p><em><span id="result_box" class="long_text" lang="es"><span class="hps">Nueva categoría</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">negocios</span> <span class="hps">e industrial -</span> <span class="hps">puertas, portones</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">cercas</span></span></em></p><p><span id="result_box" class="long_text" lang="en"><span class="hps">new</span> <span class="hps">category in</span> <span class="hps">Business</span> <span class="hps">&amp;</span> <span class="hps">Industry</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">doors</span><span>, gates</span> <span class="hps">&amp;</span> <span class="hps">fences</span></span></p><p> </p><p><a href="http://www.portalmallorca.de/kategorie/197/business-industrie-negocio-y-industria/tueren-tore-zaeune-puertas-y-vallas/" target="_blank"><br /></a></p><p><a href="http://www.portalmallorca.de/kategorie/197/business-industrie-negocio-y-industria/tueren-tore-zaeune-puertas-y-vallas/" target="_blank">http://www.portalmallorca.de/kategorie/197/business-industrie-negocio-y-industria/tueren-tore-zaeune-puertas-y-vallas</a>/</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Die Bauruine in Son Moll - Cala Ratjada soll endlich abgerissen werden</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/11/11/die-bauruine-in-son-moll-cala-ratjada-soll-endlich-abgerissen-werden/</link>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 11:45:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/11/11/die-bauruine-in-son-moll-cala-ratjada-soll-endlich-abgerissen-werden/</guid>
		<description>Die Bauruine in Son Moll Cala Ratjada soll im Frühjar 2012 endlich abgerissen werden, nachdem bei den Bauarbeiten 4 Arbeiter ums Leben gekommen sind. Endlich wurden auch die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen und zu mehreren Haftstrafen&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Die Bauruine in Son Moll Cala Ratjada soll im Frühjar 2012 endlich abgerissen werden, nachdem bei den Bauarbeiten 4 Arbeiter ums Leben gekommen sind. Endlich wurden auch die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen und zu mehreren Haftstrafen verurteilt. Leider soll nun an gleicher Stelle ein neues Haus entstehen und bis zu 8 Stockwerke bekommen. Ob das wirklich nötig ist. Wieder einmal spielt warscheinlich der Kaptalismus ein Rolle.</p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Am Strand von Playa de Muro zahlt man neuerdings Strafe für einige Ordnungswiedrichkeiten</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/11/08/am-strand-von-playa-de-muro-zahlt-man-neuerdings-strafe-fuer-einige-ordnungswiedrichkeiten/</link>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2011 10:44:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/11/08/am-strand-von-playa-de-muro-zahlt-man-neuerdings-strafe-fuer-einige-ordnungswiedrichkeiten/</guid>
		<description>Seit dem 16. Juli 2011 gilt am Strand von Play de Muro ein neues Gesetz.  Badegäste, die  sich nicht daran halten, müssen ab sofort tief in die Tasche greifen.An den meisten Stränden wird es mit dem Müll nicht so genau genommen. Noch vor wenigen Jahren&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Seit dem 16. Juli 2011 gilt am Strand von Play de Muro ein neues Gesetz.  Badegäste, die  sich nicht daran halten, müssen ab sofort tief in die Tasche greifen.</p><p>An den meisten Stränden wird es mit dem Müll nicht so genau genommen. Noch vor wenigen Jahren wurde der Müpll einfach am nächsten Busch entsorgt, was ja an vielen Ecken der Insel immer noch gemacht wird.</p><p>Nicht an allen Stränden ist es so mit demind  Umweltschutz, Ordnung und rücksichtsvolles Miteinander  selbstverständlich. Verschmutzung, Lärmbelästigung und anderen  Ärgernissen am Strand schiebt die Gemeinde Muro an der Nordostküste nun  einen Riegel vor. Eine strenge Bußgeldverordnung soll künftig an den  Stränden der Playa de Muro für Ordnung sorgen.</p> <p>Wie kürzlich in der mallorquinischen Zeitung „Diario de Mallorca“  veröffentlicht, umfasst dieser Strafkatalog verschiedene, gestaffelte  Kategorien von zu ahndenden Verstößen: Die Höhe des Bußgelds richtet  sich dabei nach der Schwere des Vergehens und das kann richtig teuer werden.</p><p>Die höchste Strafe erwartet Strandbesucher, die Müll am Strand ablagern. Auch wer sich selbst oder  andere gefährdet, sei es durch Fahrlässigkeit, Rücksichtslosigkeit oder  den mutwilligen Verstoß gegen die Regeln, muss mit einem Bußgeld von bis  zu 3.000 Euro rechnen. Hierzu kann bereits die Missachtung des  Badeverbots bei roter Flagge zählen. Vergleichsweise günstig kommen noch  jene davon, die am Strand ein Musikinstrument spielen – das Musizieren  bedeutet Lärmbelästigung und kostet 300 Euro Strafe. Wer sich  nach dem Badevergnügen am Strand mit Seife wäscht oder sein Geschirr  unter den Duschen abspült, dem drohen für Verunreinigung des Strandes  Bußgelder zwischen 750 und 1.500 Euro. Das Gleiche gilt für das  Urinieren am Strand oder im Meer, das wird mit 1500 bestraft.</p> <p>Durch die neue Regelung, die ab sofort in Kraft tritt, erhofft sich  die Gemeinde eine Verbesserung der Strandqualität und mehr Ruhe für alle  Badegäste. Die Regeln betreffen Touristen und Einheimische  gleichermaßen. Achten Sie also beim Badetag an Mallorcas Stränden  künftig auf die Strandordnung – schon ein kleiner Verstoß kann sonst  schnell richtig teuer werden…</p><p> </p><p><span id="result_box" lang="es"><span title="Seit dem 16.">Desde el día 16 </span><span title="Juli 2011 gilt am Strand von Play de Muro ein neues Gesetz.">De julio de 2011 en la playa en el juego de Muro, una nueva ley. </span><span title="Badegäste, die sich nicht daran halten, müssen ab sofort tief in die Tasche greifen.">Los visitantes que no cumplan de inmediato debe quitarse profundamente en el bolsillo.<br /><br /></span><span title="An den meisten Stränden wird es mit dem Müll nicht so genau genommen.">En la mayoría de las playas, no es con la basura tomada como exacta. </span><span title="Noch vor wenigen Jahren wurde der Müpll einfach am nächsten Busch entsorgt, was ja an vielen Ecken der Insel immer noch gemacht wird.">Hace unos años la Müpll se dispuso fácilmente de la siguiente Bush, que es lo que se hace en muchos rincones de la isla todavía.<br /><br /></span><span title="Nicht an allen Stränden ist es so mit demind Umweltschutz, Ordnung und rücksichtsvolles Miteinander selbstverständlich.">No  en todas las playas, es tan obvio con la protección del medio ambiente  demind, las políticas públicas y considerado con los demás. </span><span title="Verschmutzung, Lärmbelästigung und anderen Ärgernissen am Strand schiebt die Gemeinde Muro an der Nordostküste nun einen Riegel vor.">Las  molestias de la contaminación, el ruido y otros en la playa empuja el  municipio de Muro, en la costa noreste se enfrenta ahora a una  cerradura. </span><span title="Eine strenge Bußgeldverordnung soll künftig an den Stränden der Playa de Muro für Ordnung sorgen.">Una estricta regulación está muy bien en el futuro ofrecer en las playas de Playa de Muro en orden.<br /><br /></span><span title="Wie kürzlich in der mallorquinischen Zeitung „Diario de Mallorca“ veröffentlicht, umfasst dieser Strafkatalog verschiedene, gestaffelte Kategorien von zu ahndenden Verstößen: Die Höhe des Bußgelds richtet sich dabei nach der Schwere des Vergehens und das kann richtig teuer werden.">En  fecha tan reciente mallorquín en el periódico "Diario de Mallorca",  publicado este catálogo Penal diferentes, escalonados a una sanción de  violaciónes categorías incluye: la cantidad de la multa puede variar  dependiendo de la gravedad de la infracción y que pueden resultar muy  costosas.<br /><br /></span><span title="Die höchste Strafe erwartet Strandbesucher, die Müll am Strand ablagern.">La pena máxima la playa espera a los visitantes, de los residuos depositados en la playa. </span><span title="Auch wer sich selbst oder andere gefährdet, sei es durch Fahrlässigkeit, Rücksichtslosigkeit oder den mutwilligen Verstoß gegen die Regeln, muss mit einem Bußgeld von bis zu 3.000 Euro rechnen.">Incluso  aquellos que ponen en peligro a ellos oa otros, se esperaba por la  negligencia, imprudencia o violación intencional de las reglas que deben  ser con una multa de hasta 3.000 €. </span><span title="Hierzu kann bereits die Missachtung des Badeverbots bei roter Flagge zählen.">Para este propósito, ya incluyen la violación de la prohibición de bañarse en una bandera roja. </span><span title="Vergleichsweise günstig kommen noch jene davon, die am Strand ein Musikinstrument spielen – das Musizieren bedeutet Lärmbelästigung und kostet 300 Euro Strafe.">Ven  relativamente barato, ni las que, en la playa a tocar un instrumento  musical - la música es la contaminación acústica y los costes de € 300  pena. </span><span title="Wer sich nach dem Badevergnügen am Strand mit Seife wäscht oder sein Geschirr unter den Duschen abspült, dem drohen für Verunreinigung des Strandes Bußgelder zwischen 750 und 1.500 Euro.">¿Quién  lava después de nadar en la playa con su jabón o enjuague en las duchas  de una amenaza de multas por contaminación de la playa de 750-1500 €. </span><span title="Das Gleiche gilt für das Urinieren am Strand oder im Meer, das wird mit 1500 bestraft.">Lo mismo vale para orinar en la playa o en el mar, que es punible 1500a<br /><br /></span><span title="Durch die neue Regelung, die ab sofort in Kraft tritt, erhofft sich die Gemeinde eine Verbesserung der Strandqualität und mehr Ruhe für alle Badegäste.">El  nuevo reglamento, que entrará en vigor inmediatamente, el municipio  espera mejorar la calidad y la playa más tranquila para todos los  bañistas. </span><span title="Die Regeln betreffen Touristen und Einheimische gleichermaßen.">Las reglas afectan a los turistas y lugareños por igual. </span><span title="Achten Sie also beim Badetag an Mallorcas Stränden künftig auf die Strandordnung – schon ein kleiner Verstoß kann sonst schnell richtig teuer werden…">Así  que presta atención al día de baño en las playas de Mallorca siguen a  la orden de la playa - incluso una violación pequeña de lo contrario  puede ser muy caro ...</span></span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Neu Kategorie Mode - Schuhe - Zapatos</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/11/04/neu-kategorie-mode-schuhe-zapatos/</link>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 19:37:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/11/04/neu-kategorie-mode-schuhe-zapatos/</guid>
		<description>Neu in der Kategorie Mode ist jetzt die Unterkategorie Schuhe *****  New &amp;amp;amp; in the category Fashion is now the sub-category Shoes *****Nuevo en la categoría Moda es ahora la subcategoría&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<h3>Neu in der Kategorie Mode ist jetzt die Unterkategorie Schuhe *****  <span id="result_box" class="long_text" lang="en"><span class="hps">New</span> <span class="hps">&amp; in the</span> <span class="hps">category</span> <span class="hps">Fashion is</span> <span class="hps">now</span> <span class="hps atn">the sub-</span><span>category Shoes</span> <span class="hps">*****</span></span></h3><div id="gt-res-content" class="almost_half_cell"><div dir="ltr"><h3><span id="result_box" class="long_text" lang="es"><span class="hps">Nuevo en la categoría</span> Moda <span class="hps">es ahora la subcategoría Zapatos</span></span></h3><p> </p><p><a href="http://www.portalmallorca.de/kategorie/189/einkaufen-shoppen-compras-y-tiendas/schuhe-zapatos-shoes/">http://www.portalmallorca.de/kategorie/189/einkaufen-shoppen-compras-y-tiendas/schuhe-zapatos-shoes/</a></p></div></div>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Neue Kategorie unter Sport &amp; Freizeit</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/10/26/neu-kategorie-unter-sport-freizet/</link>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 20:28:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/10/26/neu-kategorie-unter-sport-freizet/</guid>
		<description>Neu in der Kategorie Sport &amp;amp;amp; Freizeit ist jetzt die Unterkategorie Fussball *****  New &amp;amp;amp; in the Recreation category is now the sub-category Soccer *****Nuevo en la categoría Sport y Recreación es ahora la subcategoría&amp;hellip;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<h3>Neu in der Kategorie Sport &amp; Freizeit ist jetzt die Unterkategorie Fussball *****  <span id="result_box" class="long_text" lang="en"><span class="hps">New</span> <span class="hps">&amp; in the</span> <span class="hps">Recreation</span> <span class="hps">category</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">now</span> <span class="hps atn">the sub-</span><span>category Soccer</span> <span class="hps">*****</span></span></h3><div id="gt-res-content" class="almost_half_cell"><div dir="ltr"><h3><span id="result_box" class="long_text" lang="es"><span class="hps">Nuevo en la categoría</span> <span class="hps">Sport y Recreación</span> <span class="hps">es ahora la subcategoría fùtbol</span></span></h3><p> </p><p><a href="http://www.portalmallorca.de/kategorie/191/sport-freizeit-deporte-y-tiempo-libre/fussball-futbol-soccer/">http://www.portalmallorca.de/kategorie/191/sport-freizeit-deporte-y-tiempo-libre/fussball-futbol-soccer/</a></p></div></div>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Pressemitteilungen Golf - Mallorca</title>
		<link>http://www.portalmallorca.de/2011/10/23/pressemitteilungen-golf-mallorca/</link>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 00:50:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.portalmallorca.de/2011/10/23/pressemitteilungen-golf-mallorca/</guid>
		<description> </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.mallorca-reisenet.de/images/hwtmediaportugal200618.jpg" alt="" width="649" height="486" /></p><!-- Google News Element Code --><p> </p>]]></content:encoded>
	</item>
</channel></rss>
